[Ocaml-i18n] proposal: message catalogue system

[Benjamin Geer]

Richard Jones wrote:
> The trick (which we used on the aforementioned large Perl project) was
> to have separate HTML templates for each language.

Suppose the page has to display a list of error messages.  Of course, it 
doesn't know in advance what these will be.  Moreover, suppose these 
same error messages need to be displayed in a short form on some pages, 
and in a long form on other pages, depending on how much space the 
graphic designer has.

Ben